НОВИНКИ СЕРИАЛОВ
»
HDrezka Studio
Полный список сериалов, мультфильмов и фильмов в переводе HDrezka Studio.
13 причин почему
13 Reasons Why
911 служба спасения
9-1-1
S. W. A. T.: Спецназ города ангелов
S.W.A.T.
Академия смерти
Deadly Class
Американский вандал
American Vandal
Барри
Barry
Беглецы
Runaways
Безопасность
Safe
Берлинские легавые
Dogs of Berlin
Большой рот
Big Mouth
(мультсериал)
Британия
Britannia
Булл
Bull
Бумажный дом
La Casa de Papel
В лучшем мире
The Good Place
В надежде на спасение
Saving Hope
Ван Хельсинг
Van Helsing
Видоизменённый углерод
Altered Carbon
Виктория
Victoria
Возвращение домой
Homecoming
Все к лучшему
Better Things
Все схвачено
Man with a Plan
Голубая планета 2
Blue Planet II
Гранд тур
The Grand Tour
Граница
Frontier
Двойка
The Deuce
Двойник
Counterpart
Детство Шелдона
Young Sheldon
Джамп стрит, 21
21 Jump Street
Джек Райан
Jack Ryan
Джессика Джонс
Jessica Jones
Дикая-дикая страна
Wild Wild Country
Династия
Dynasty
Дождь
The Rain
Другие двое
The Other Two
Друзья с колледжа
Friends from College
Жан-Клод Ван Джонсон
Jean-Claude Van Johnson
Железный кулак
Iron Fist
Живем сегодняшним днем
One Day at a Time
Жизни матрешки
Russian Doll
Затерянные в космосе
Lost in Space
Зачарованные
Charmed
Зачистка
Cleaning Up
Защитник
The Protector
Звёздные войны: Сопротивление
Star Wars Resistance
(мультсериал)
Звездные врата: Начало
Stargate Origins
Звёздный путь: Дискавери
Star Trek: Discovery
Империя
Empire
Испытание невиновностью
Ordeal by Innocence
Кайф с доставкой
High Maintenance
Каратель
The Punisher
Кардинал
Cardinal
Кармен Сандиего
Carmen Sandiego
(мультсериал)
Константин: Город демонов
Constantine: City of Demons
(мультсериал)
Королевство
Kingdom
Корона
The Crown
Криптон
Krypton
Кто есть Америка?
Who Is America?
Легкий как перышко
Light as a Feather
Леденящие душу приключения Сабрины
Chilling Adventures of Sabrina
Лемони Сникет: 33 несчастья
A Series of Unfortunate Events
Летящие сквозь ночь
Nightflyers
Луис Мигель: Сериал
Luis Miguel: La Serie
Лютер
Luther
Майянцы
Mayans M.C.
МакМафия
McMafia
Маленькая барабанщица
The Little Drummer Girl
Малышка
Baby
Манифест
Manifest
Маньяк
Maniac
Марс
Mars
Медичи: Повелители Флоренции
Medici
Метод Комински
The Kominsky Method
Миднайт, Техас
Midnight, Texas
Мне очень жаль
I'm Sorry.
Навстречу тьме
Into the Dark
Нарко: Мексика
Narcos: Mexico
Наследие
Legacies
Настоящий детектив
True Detective
Невинные
The Innocents
Ненасытная
Insatiable
Нетипичный
Atypical
Новичок
The Rookie
Новый агент МакГайвер
MacGyver
Одаренные
The Gifted
Орвилл
The Orville
Отверженные
Les Misérables
Открытие ведьм
A Discovery of Witches
Охотники на троллей
Trollhunters
(мультсериал)
Падение Ордена
Knightfall
Патрик Мелроуз
Patrick Melrose
Патриот
Patriot
Первые
The First
Перерождение
The Passage
Побег из тюрьмы Даннемора
Escape at Dannemora
Покусанные
Bite Club
Полиция Парадайз
Paradise PD
(мультсериал)
Половое воспитание
Sex Education
Последнее королевство
The Last Kingdom
Правда о деле Гарри Квеберта
The Truth About the Harry Quebert Affair
Призраки дома на холме
The Haunting of Hill House
Призрачная башня
The Looming Tower
Проект «Синяя книга»
Project Blue Book
Происхождение
Origin
Просто нет слов
Speechless
Путешественники
Travelers
Разочарование
Disenchantment
(мультсериал)
Расскажи мне сказку
Tell Me a Story
Резидент
The Resident
Решала
Mr Inbetween
Ривердэйл
Riverdale
Розуэлл, Нью-Мексико
Roswell, New Mexico
Романовы
The Romanoffs
Сакральные игры
Sacred Games
Семь секунд
Seven Seconds
Сирена
Siren
Смертельное оружие
Lethal Weapon
Создавая убийцу
Making a Murderer
Сорвиголова
Daredevil
Соседство
The Neighborhood
Спецназ
SEAL Team
Сплошной отстой!
Everything Sucks!
Стартап
StartUp
Страна приливов
Tidelands
Судная ночь
The Purge
Телефонистки
Las chicas del cable
Террор
The Terror
Титаны
Titans
Траст
Trust
Ты
You
Тьма
Dark
Убийства по алфавиту
The ABC Murders
Удивительная миссис Мейзел
The Marvelous Mrs. Maisel
(фильм)
Уэйн
Wayne
ФБР
FBI
Ханна
Hanna
Хильда
Hilda
(мультсериал)
Хороший доктор
The Good Doctor
Хэппи
Happy!
Человек в высоком замке
The Man in the High Castle
Черная молния
Black Lightning
Черное зеркало
Black Mirror
Чи
The Chi
Чужестранка
Outlander
Шучу
Kidding
Элита
Élite
Энн
Anne
Это мы
This Is Us
Ярмарка тщеславия
Vanity Fair